# Kazakh translation of Commerce Profile (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2016 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Profile (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-06 08:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Атауы"
msgid "Body"
msgstr "Мазмұны"
msgid "Register"
msgstr "Тіркеу"
msgid "Subject"
msgstr "Тақырыбы"
msgid "Description"
msgstr "Сипаттама"
msgid "Article"
msgstr "Мақала"
msgid "Comments"
msgstr "Пікірлер"
msgid "Tags"
msgstr "Тэгтар"
msgid "Content types"
msgstr "Контент түрлері"
msgid "Search"
msgstr "Іздестіру"
msgid "Password"
msgstr "Құпиясөз"
msgid "Image"
msgstr "Сурет"
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgid "Name"
msgstr "Аты"
msgid "Help"
msgstr "Көмек"
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"
msgid "Header"
msgstr "Үстіңгі деректеме"
msgid "Footer"
msgstr "Төменгі деректеме"
msgid "Custom"
msgstr "Өзгертпелі"
msgid "Add new comment"
msgstr "Жаңа пікірді жазу"
msgid "Rating"
msgstr "Рейтинг"
msgid "Username or e-mail address"
msgstr "Қолданушы аты және e-mail мекенжайы"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Бірінші жақ тақтасы"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Екінші жақ тақтасы"