# Afrikaans translation of Commerce Product Key (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Product Key (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-30 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tuis"
msgid "delete"
msgstr "verwyder"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Vee uit"
msgid "Operations"
msgstr "Aksies"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanseleer"
msgid "Description"
msgstr "Beskrywing"
msgid "more"
msgstr "meer"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "Verduideliking of invoerriglyne"
msgid "Disabled"
msgstr "Gedeaktiveer"
msgid "Administration"
msgstr "Administrasie"
msgid "Edit"
msgstr "Wysig"
msgid "Reset"
msgstr "Herstel"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Hierdie aksie kan nie ongedaan gemaak word nie."
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "edit"
msgstr "redigeer"
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
msgid "Activated"
msgstr "Geaktiveer"
msgid "Active"
msgstr "Aktief"
msgid "Code"
msgstr "Kode"
msgid "Product"
msgstr "Produk"
msgid "Apply"
msgstr "Pas toe"
msgid "Create @name"
msgstr "Skep @name"
msgid "Revoked"
msgstr "Herroep"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Product keys"
msgstr "Produk sleutels"
msgid "Order owner"
msgstr "Bestellingseienaar"