# German translation of Commerce Product Bundle (7.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Product Bundle (7.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-04 02:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Currency"
msgstr "Währung"
msgid "Quantity"
msgstr "Anzahl"
msgid "Amount"
msgstr "Betrag"
msgid "Order"
msgstr "Reihenfolge"
msgid "product"
msgstr "Produkt"
msgid "Select a product"
msgstr "Wählen Sie einen Artikel"
msgid "Line item"
msgstr "Position"
msgid "%title added to <a href=\"!cart-url\">your cart</a>."
msgstr "%title <a href=\"!cart-url\">Ihrem Warenkorb</a> hinzugefügt."
msgid "Display path"
msgstr "Pfad anzeigen"
msgid "Default quantity"
msgstr "Standardmenge"
msgid "Quantity widget: !status"
msgstr "Mengen-Widget: !status"
msgid "Default quantity: @quantity"
msgstr "Standard-Menge: @quantity"
msgid "Calculate the price of a bundle product"
msgstr "Preis eines Produktpakets berechnen"
msgid "Multiply by Quantity"
msgstr "Mit der Anzahl Multiplizieren"
msgid "Should the price be multiply by the added quantity of the sub product."
msgstr ""
"Der Preis soll mit der Menge des hinzugefügten Teilprodukts "
"multipliziert werden."
msgid "Commerce Product Bundle"
msgstr "Commerce Product Bundle"
msgid "Calculate Bundle Product Price"
msgstr "Produktpaketpreisberechnung"
msgid "Product Bundle: Add to cart form"
msgstr "Produktpaket: Warenkorb Formular"
msgid "Fieldset: !status"
msgstr "Fieldset: !status"
msgid "Bundle Item"
msgstr "Produktpaket Teil"
msgid "Add bundle product"
msgstr "Produktpaket hinzufügen"
msgid "Bundled Product"
msgstr "Produktpaket"
msgid "Parent Line Item"
msgstr "Übergeordnete Positionszeile"