# Russian translation of Commerce Product Attributes (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2020 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Product Attributes (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-11 20:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Update cart"
msgstr "Обновить корзину"
msgid "%title could not be updated."
msgstr "%title не может быть обновлен"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торговля (contrib)"
msgid "Product Attributes"
msgstr "Атрибуты товара"
msgid "Enables the display of product attributes in the shopping cart view."
msgstr ""
"Включает отображение атрибутов "
"товара в представлении корзины."
msgid "Display all the product attributes for the line item."
msgstr ""
"Показать все атрибуты товара для "
"позиции."
msgid "Link to Product"
msgstr "Привязать к товару"
msgid ""
"Check this if the product title should be linked with the product "
"display."
msgstr ""
"Отметьте это, если наименование "
"товара должно быть связано с его "
"представлением."
msgid "Link With Line Item"
msgstr "Привязать к позиции"
msgid ""
"Check this if link should contain the line item. This allow the "
"editing of the line item by the customer."
msgstr ""
"Отметьте это, если ссылка должна "
"содержать позицию. Это позволит "
"покупателю редактировать позицию."
msgid "%title is updated in <a href=\"!cart-url\">your cart</a>."
msgstr ""
"%title обновлен в <a href=\"!cart-url\">вашей "
"корзине</a>."