# Romanian translation of Commerce Priceminister (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Priceminister (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 11:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Save configuration"
msgstr "Salvați configurația"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Submit"
msgstr "Trimite"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Username"
msgstr "Nume utilizator"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Remove"
msgstr "Elimină"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Enable"
msgstr "Activare"
msgid "Disable"
msgstr "Dezactivare"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "Login"
msgstr "Login"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Password"
msgstr "Parolă"
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
msgid "Required"
msgstr "Necesar"
msgid "edit"
msgstr "modifică"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Add"
msgstr "Adaugă"
msgid "Configure"
msgstr "Configurează"
msgid "Error"
msgstr "Eroare"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Mode"
msgstr "Mod"
msgid "Warning"
msgstr "Avertizare"
msgid "Details"
msgstr "Detalii"
msgid "Other"
msgstr "Altele"
msgid "SKU"
msgstr "Cod"
msgid "Pending"
msgstr "În așteptare"
msgid "NO"
msgstr "NU"
msgid "YES"
msgstr "DA"
msgid "Shipping"
msgstr "Transport"
msgid "Product"
msgstr "Produs"
msgid "Products"
msgstr "Produse"
msgid "Processing"
msgstr "În procesare"
msgid "Canceled"
msgstr "Anulate"
msgid "Mapping"
msgstr "Mapare"
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
msgid "Reports"
msgstr "Rapoarte"
msgid "and"
msgstr "și"
msgid "- Select -"
msgstr "-Selectați-"
msgid "Quick edit"
msgstr "Editare rapidă"
msgid "VAT"
msgstr "TVA"
msgid "Generate"
msgstr "Generează"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "Remote ID"
msgstr "ID de la distanță"
msgid "Image style"
msgstr "Stil imagine"