# Slovak translation of Commerce Priceminister (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Priceminister (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 16:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Save configuration"
msgstr "Uložiť nastavenia"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Submit"
msgstr "Odoslať"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Username"
msgstr "Používateľské meno"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Remove"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Enable"
msgstr "Povoliť"
msgid "Disable"
msgstr "Vypnúť"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Login"
msgstr "Prihlásiť sa"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
msgid "Image"
msgstr "Obrázok"
msgid "Required"
msgstr "Povinné"
msgid "edit"
msgstr "upraviť"
msgid "Export"
msgstr "Exportovať"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Add"
msgstr "Pridať"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurovať"
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
msgid "Created"
msgstr "Vytvorené"
msgid "Mode"
msgstr "Režim"
msgid "Warning"
msgstr "Varovanie"
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"
msgid "Other"
msgstr "Ostatné"
msgid "SKU"
msgstr "Kód tovaru"
msgid "Pending"
msgstr "Čakajúce"
msgid "Feeds"
msgstr "Kanály správ"
msgid "Shipping"
msgstr "Doručenie"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgid "Products"
msgstr "Produkty"
msgid "Processing"
msgstr "Spracováva sa"
msgid "Canceled"
msgstr "Zrušená"
msgid "Mapping"
msgstr "Mapovanie"
msgid "Administrator"
msgstr "Administrátor"
msgid "Reports"
msgstr "Hlásenia"
msgid "and"
msgstr "a"
msgid "- Select -"
msgstr "- Zvoľte -"
msgid "Tracking number"
msgstr "Sledovacie číslo"
msgid "Quick edit"
msgstr "Rýchla úprava"
msgid "VAT"
msgstr "DPH"
msgid "Generate"
msgstr "Generovať"
msgid "Base price"
msgstr "Základná cena"
msgid "Order status"
msgstr "Stav objednávky"
msgid "Tracking"
msgstr "Sledovanie"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "Remote ID"
msgstr "Vzdialené ID"
msgid "Image style"
msgstr "Štýl obrázka"
