# Russian translation of Commerce Priceminister (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Priceminister (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Save configuration"
msgstr "Сохранить конфигурацию"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
msgid "Disable"
msgstr "Отключить"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Login"
msgstr "Логин"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Required"
msgstr "Обязательно"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Export"
msgstr "Экспортировать"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
msgid "Configure"
msgstr "Настроить"
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Mode"
msgstr "Режим"
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
msgid "Details"
msgstr "Подробности"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "SKU"
msgstr "Артикул"
msgid "Pending"
msgstr "В ожидании"
msgid "Feeds"
msgstr "Потоки данных"
msgid "Accept"
msgstr "Принять"
msgid "NO"
msgstr "НЕТ"
msgid "YES"
msgstr "ДА"
msgid "Shipping"
msgstr "Доставка"
msgid "Product"
msgstr "Товар"
msgid "Products"
msgstr "Товары"
msgid "Processing"
msgstr "Обработка"
msgid "Processed"
msgstr "Обработано"
msgid "Canceled"
msgstr "Отменено"
msgid "Mapping"
msgstr "Соответствия"
msgid "Administrator"
msgstr "Администратор"
msgid "Select a field"
msgstr "Выберите поле"
msgid "Reports"
msgstr "Отчёты"
msgid "and"
msgstr "и"
msgid "- Select -"
msgstr "- Выберите -"
msgid "Tracking number"
msgstr "Отслеживаемый номер"
msgid "Quick edit"
msgstr "Быстрое редактирование"
msgid "VAT"
msgstr "НДС"
msgid "Generate"
msgstr "Создать"
msgid "Base price"
msgstr "Базовая цена"
msgid "Order status"
msgstr "Состояние заказа"
msgid "Line items"
msgstr "Позиции заказа"
msgid "Tracking"
msgstr "Отслеживание"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "Remote ID"
msgstr "Внешний ID"
msgid "No mappings defined."
msgstr "Соответствия не установлены."
msgid "Image style"
msgstr "Стиль изображения"
msgid "Required fields"
msgstr "Обязательные поля"