# Persian, Farsi translation of Commerce Pricelist (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Pricelist (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-13 20:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Author"
msgstr "نویسنده"
msgid "Currency"
msgstr "واحد پول"
msgid "Quantity"
msgstr "تعداد"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "User"
msgstr "کاربر"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Price"
msgstr "قیمت"
msgid "Amount"
msgstr "مقدار"
msgid "Inactive"
msgstr "غیرفعال"
msgid "here"
msgstr "اینجا"
msgid "SKU"
msgstr "مدل"
msgid "full"
msgstr "کامل"
msgid "Rows"
msgstr "ردیف‌ها"
msgid "Filters"
msgstr "فیلترها"
msgid "Save Changes"
msgstr "ذخیره تغییرات"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr "شما باید یک تاریخ معتبر وارد کنید."
msgid "List price"
msgstr "فهرست قیمت"
msgid "roles"
msgstr "نقش‌ها"
msgid "Date created"
msgstr "تاریخ ایجاد"
msgid "users"
msgstr "کاربران"
msgid "Currency Code"
msgstr "کد واحد پول"
msgid "Currency code"
msgstr "کد پول رایج"
msgid "Product SKU"
msgstr "مدل محصول (SKU)"
msgid "Line item"
msgstr "آیتم سطر"
msgid "The human readable product SKU."
msgstr ""
"مدل محصول به فرمت قابل خواندن توسط "
"انسان"