# Italian translation of Commerce Pricelist (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Pricelist (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 13:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Author"
msgstr "Autore"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
msgid "Price"
msgstr "Prezzo"
msgid "Amount"
msgstr "Importo"
msgid "Inactive"
msgstr "Inattivo"
msgid "here"
msgstr "qui"
msgid "SKU"
msgstr "Codice"
msgid "Rows"
msgstr "Righe"
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"
msgid "Save Changes"
msgstr "Salva le modifiche"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr "Devi specificare una data valida."
msgid "roles"
msgstr "ruoli"
msgid "Date created"
msgstr "Data di creazione"
msgid "users"
msgstr "utenti"
msgid "Currency Code"
msgstr "Codice valuta"
msgid "Currency code"
msgstr "Codice valuta"
msgid "Product SKU"
msgstr "Codice prodotto (SKU)"
msgid "Line item"
msgstr "Riga d'ordine"
msgid "Date updated"
msgstr "Data aggiornamento"
msgid "The human readable product SKU."
msgstr "Il codice del prodotto da mostrare ai clienti."