# Slovak translation of Commerce Pricelist (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Pricelist (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 16:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Currency"
msgstr "Mena"
msgid "Quantity"
msgstr "Množstvo"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "View"
msgstr "Zobraziť"
msgid "User"
msgstr "Používateľ"
msgid "Active"
msgstr "Aktívny"
msgid "Price"
msgstr "Cena"
msgid "Amount"
msgstr "Množstvo"
msgid "Inactive"
msgstr "Neaktívne"
msgid "here"
msgstr "tu"
msgid "SKU"
msgstr "Kód tovaru"
msgid "Rows"
msgstr "Riadky"
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr "Musíte zadať platný dátum."
msgid "Date created"
msgstr "Dátum vytvorenia"
msgid "users"
msgstr "používatelia"
msgid "Currency code"
msgstr "Kód meny"
msgid "Product SKU"
msgstr "SKU - kód tovaru"
msgid "Line item"
msgstr "Položka"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Price lists"
msgstr "Cenníky"
msgid "Administer price lists"
msgstr "Spravovať cenníky"
msgid "Add price"
msgstr "Pridať cenu"
msgid "Price list"
msgstr "Cenník"