# Portuguese, Brazil translation of Commerce Pricelist (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Pricelist (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 07:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Currency"
msgstr "Moeda Corrente"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantidade"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "User"
msgstr "Usuário"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
msgid "Price"
msgstr "Preço"
msgid "Amount"
msgstr "Valor"
msgid "Inactive"
msgstr "Inativo"
msgid "here"
msgstr "aqui"
msgid "SKU"
msgstr "Cód. do Produto"
msgid "full"
msgstr "completo"
msgid "Rows"
msgstr "Linhas"
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvar alterações"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr "Você deve digitar uma data válida."
msgid "roles"
msgstr "papéis"
msgid "Date created"
msgstr "Data de criação"
msgid "users"
msgstr "usuários"
msgid "Currency Code"
msgstr "Código da Moeda"
msgid "Currency code"
msgstr "Código da moeda"
msgid "Product SKU"
msgstr "SKU do Produto"
msgid "Line item"
msgstr "Item da fatura"
msgid "Date updated"
msgstr "Data atualizada"
msgid "Unix timestamp"
msgstr "Tempo Unix"
msgid "The human readable product SKU."
msgstr "O SKU legível do produto."
msgid "Price amount"
msgstr "Valor do preço"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"