# Romanian translation of Commerce Pricelist (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Pricelist (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Currency"
msgstr "Monedă"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantitate"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Feed"
msgstr "Flux"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Add"
msgstr "Adaugă"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "User"
msgstr "Utilizator"
msgid "Active"
msgstr "Activ"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgid "Inactive"
msgstr "inactiv"
msgid "here"
msgstr "aici"
msgid "full"
msgstr "plin"
msgid "Rows"
msgstr "Rânduri"
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvare Modificări"
msgid "Currency code"
msgstr "Cod monedă"
msgid "Valid from"
msgstr "Valid de la"