# Ukrainian translation of Commerce Price Savings Formatter (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Price Savings Formatter (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-29 17:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Price"
msgstr "Ціна"
msgid "List price"
msgstr "Ціна за прейскурантом"
msgid "Price:"
msgstr "Ціна:"
msgid "List price:"
msgstr "Ціна зі списку:"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торгівля (внесені)"
msgid "You save"
msgstr "Ваша знижка"
msgid "Formatted amount with savings"
msgstr "Форматована сума зі знижкою"
msgid "Prices to display"
msgstr "Ціни для показу"
msgid "Savings display method"
msgstr "Спосіб показу знижки"
msgid "The percentage saved"
msgstr "Відсоток знижки"
msgid "Showing: !prices"
msgstr "Показ: !prices"
msgid "Not showing any prices."
msgstr "Не показувати ціни"
msgid "Savings displayed as the percentage."
msgstr "Знижка показується як відсоток."
msgid "Savings displayed as the amount and percentage."
msgstr "Знижка показується як сума і відсоток."
msgid "You save:"
msgstr "Ваша знижка:"
msgid "Commerce Price Savings Formatter"
msgstr "Торгівля: Форматер знижки ціни"
msgid ""
"Provides a display formatter for the price field showing the amount of "
"savings."
msgstr ""
"Забезпечує форматер показу поля ціни "
"з демонстрацією величини знижки."
msgid "The amount saved"
msgstr "Сума знижки"
msgid "Both the amount and percentage saved"
msgstr "Сума і відсоток знижки"
msgid "Savings displayed as the amount."
msgstr "Знижка показується як сума."