# Danish translation of Commerce Point of Sale (POS) (7.x-2.0-beta9)
# Copyright (c) 2020 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Point of Sale (POS) (7.x-2.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-16 05:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "delete"
msgstr "slet"
msgid "Register"
msgstr "Opret konto"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Submit"
msgstr "Indsend"
msgid "Transaction ID"
msgstr "Transaktions ID"
msgid "Item"
msgstr "Element"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Quantity"
msgstr "Mængde"
msgid "Purchased"
msgstr "Købt"
msgid "Go"
msgstr "Skift"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "all"
msgstr "alle"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handling kan ikke fortrydes."
msgid "- None -"
msgstr "- Ingen -"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "Add"
msgstr "Tilføj"
msgid "remove"
msgstr "fjern"
msgid "add"
msgstr "tilføj"
msgid "+"
msgstr "+"
msgid "Total"
msgstr "I alt"
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
msgid "Unknown"
msgstr "Ukendt"
msgid "Continue"
msgstr "Fortsæt"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Options"
msgstr "Valg"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Location"
msgstr "Lokation"
msgid "configure"
msgstr "indstil"
msgid "Sale"
msgstr "Udsalg"
msgid "Price"
msgstr "Pris"
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
msgid "Amount"
msgstr "Beløb"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Payment"
msgstr "Betaling"
msgid "here"
msgstr "her"
msgid "SKU"
msgstr "SKU"
msgid "order"
msgstr "rækkefølge"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "Override"
msgstr "Overskriv"
msgid "Phone Number"
msgstr "Telefonnummer"
msgid "Save settings"
msgstr "Gem indstillinger"
msgid "Location name"
msgstr "Navn på lokalitet"
msgid "Labels"
msgstr "Etiketter"
msgid "Created date"
msgstr "Oprettelsesdato"
msgid "Change"
msgstr "Skift"
msgid "Hour"
msgstr "Time"
msgid "Minute"
msgstr "Minut"
msgid "Log out"
msgstr "Log ud"
msgid "Discount"
msgstr "Rabat"
msgid "Receipts"
msgstr "Kvitteringer"
msgid "Date created"
msgstr "Dato oprettet"
msgid "Refund"
msgstr "Refusion"
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
msgid "Canceled"
msgstr "Annulleret"
msgid "Print"
msgstr "Udskriv"
msgid "Finish"
msgstr "Afslut"
msgid "Field settings"
msgstr "Feltindstillinger"
msgid "Default format"
msgstr "Standardformat"
msgid "Transaction type"
msgstr "Transaktionstype"
msgid "Reports"
msgstr "Rapporter"
msgid "Reload"
msgstr "Genindlæs"
msgid "Void"
msgstr "Annuller"
msgid "Customer:"
msgstr "Kunde:"
msgid "Default image"
msgstr "Standardbillede"
msgid "Order total"
msgstr "Ordretotal"
msgid "click here"
msgstr "klik her"
msgid "Items per page"
msgstr "Antal elementer"
msgid "Transaction Summary"
msgstr "Transaktionssammendrag"
msgid "Line item"
msgstr "Varelinje"
msgid "Date changed"
msgstr "Dato ændret"
msgid "Commerce Order"
msgstr "Commerce Ordre"
msgid "Penny"
msgstr "Penny"
msgid "Print View"
msgstr "Udskriftsvisning"