# Finnish translation of Commerce Point of Sale (POS) (7.x-2.0-beta6)
# Copyright (c) 2016 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Point of Sale (POS) (7.x-2.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-28 21:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "Rekisteröidy"
msgid "Submit"
msgstr "Lähetä"
msgid "Transaction ID"
msgstr "Tapahtuma ID"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Image settings"
msgstr "Kuva-asetukset"
msgid "Add"
msgstr "Lisää"
msgid "remove"
msgstr "poista"
msgid "add"
msgstr "lisää"
msgid "Total"
msgstr "Yhteensä"
msgid "Continue"
msgstr "Jatka"
msgid "Email"
msgstr "Sähköpostiosoite"
msgid "Location"
msgstr "Sijainti"
msgid "Fields"
msgstr "Kentät"
msgid "Customer"
msgstr "Asiakas"
msgid "Amount"
msgstr "Määrä"
msgid "Address"
msgstr "Osoite"
msgid "Phone Number"
msgstr "Puhelinnumero"
msgid "Save settings"
msgstr "Tallenna asetukset"
msgid "Location name"
msgstr "Sijainnin nimi"
msgid "Created date"
msgstr "Luontipäivä"
msgid "Pay"
msgstr "Maksa"
msgid "Change"
msgstr "Muuta"
msgid "Log out"
msgstr "Kirjaudu ulos"
msgid "Discount"
msgstr "Alennus"
msgid "Date created"
msgstr "Luontipäivämäärä"
msgid "Canceled"
msgstr "Peruutettu"
msgid "Print"
msgstr "Tulosta"
msgid "Finish"
msgstr "Valmis"
msgid "Reports"
msgstr "Raportit"
msgid "Order:"
msgstr "Tilaus:"
msgid "Void"
msgstr "Mitätöity"
msgid "Customer:"
msgstr "Asiakas:"
msgid "Default image"
msgstr "Oletuskuva"
msgid "Order total"
msgstr "Tilauksen kokonaissumma"
msgid "Header text"
msgstr "Ylätunnisteen teksti"
msgid "Date changed"
msgstr "Muutospäivämäärä"
msgid "Commerce Order"
msgstr "Commerce tilaus"
msgid "New Order"
msgstr "Uusi tilaus"
msgid "Commerce POS"
msgstr "Commerce POS"
msgid "Point of Sale"
msgstr "Kassa"