# Slovak translation of Commerce Purchase Order Manager (commerce_pom) (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Purchase Order Manager (commerce_pom) (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 18:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "List"
msgstr "Zoznam"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Quantity"
msgstr "Množstvo"
msgid "view"
msgstr "zobraziť"
msgid "Search"
msgstr "Vyhľadávanie"
msgid "Default"
msgstr "Predvolené"
msgid "remove"
msgstr "odstrániť"
msgid "type"
msgstr "typ"
msgid "Advanced"
msgstr "Pokročilé"
msgid "SKU"
msgstr "Kód tovaru"
msgid "Operation"
msgstr "Operácia"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgid "Completed"
msgstr "Ukončená"
msgid "Products"
msgstr "Produkty"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "types"
msgstr "typy"
msgid "Any"
msgstr "Akékoľvek"
msgid "Default image"
msgstr "Predvolený obrázok"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "Spracované @current / @total."
msgid "Product SKU"
msgstr "SKU - kód tovaru"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments : @args"
msgstr ""
"Pri spracovaní operácie @operation s argumentmi došlo k chybe : "
"@args"