# Hungarian translation of Commerce Purchase Order Manager (commerce_pom) (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2019 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Purchase Order Manager (commerce_pom) (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-26 16:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Quantity"
msgstr "Mennyiség"
msgid "view"
msgstr "megtekintés"
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "remove"
msgstr "eltávolítás"
msgid "+"
msgstr "+"
msgid "type"
msgstr "típus"
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Valós e-mail címet kell megadni."
msgid "Advanced"
msgstr "Haladó"
msgid "Vendor"
msgstr "Eladó"
msgid "Add Note"
msgstr "Megjegyzés hozzáadása"
msgid "SKU"
msgstr "Cikkszám"
msgid "Operation"
msgstr "Művelet"
msgid "Product"
msgstr "Termék"
msgid "Completed"
msgstr "Teljesítve"
msgid "Products"
msgstr "Termékek"
msgid "configuration"
msgstr "beállítás"
msgid "Brand"
msgstr "Márka"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "Cancelled"
msgstr "Visszavonva"
msgid "Ordered"
msgstr "Rendezett"
msgid "types"
msgstr "típusok"
msgid "Any"
msgstr "Bármelyik"
msgid "Default image"
msgstr "Alapértelmezés szerinti kép"
msgid "Draft"
msgstr "Vázlat"
msgid "Save Draft"
msgstr "Piszkozat mentése"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "@current / @total feldolgozva."
msgid "Product SKU"
msgstr "Termék cikkszáma"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments : @args"
msgstr ""
"@operation feldolgozása közben hiba történt az argumentumokkal: "
"@args"
msgid "The unique internal identifier of the line item."
msgstr "A tétel egyedi belső azonosítója."
msgid "Order PDF"
msgstr "Rendelés PDF"
msgid "Vendor Information"
msgstr "Eladó információi"