# Ukrainian translation of Commerce PayPal PLUS (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce PayPal PLUS (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Language"
msgstr "Мова"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Default currency"
msgstr "Базова валюта"
msgid "Logging"
msgstr "Журналювання"
msgid "Error"
msgstr "Помилка"
msgid "Warning"
msgstr "Попередження"
msgid "Amount"
msgstr "Величина"
msgid "Brazil"
msgstr "Бразилія"
msgid "Poland"
msgstr "Польща"
msgid "Portugal"
msgstr "Португалія"
msgid "Logo URL"
msgstr "URL логотипа"
msgid "Order"
msgstr "Послідовність"
msgid "Level"
msgstr "Рівень"
msgid "Germany"
msgstr "Німеччина"
msgid "Australia"
msgstr "Австралія"
msgid "Austria"
msgstr "Австрія"
msgid "Belgium"
msgstr "Бельгія"
msgid "Canada"
msgstr "Канада"
msgid "China"
msgstr "Китай"
msgid "France"
msgstr "Франція"
msgid "Italy"
msgstr "Італія"
msgid "Netherlands"
msgstr "Нідерланди"
msgid "Russia"
msgstr "Московія"
msgid "Spain"
msgstr "Іспанія"
msgid "Switzerland"
msgstr "Швейцарія"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Великобританія"
msgid "United States"
msgstr "США"
msgid "Notice"
msgstr "Сповіщення"
msgid "Info"
msgstr "Інформація"
msgid "Site information"
msgstr "Відомості про сайт"
msgid "Error message"
msgstr "Повідомлення про помилку"
msgid "Debugging"
msgstr "Зневадження"
msgid "PayPal server"
msgstr "Сервер PayPal"
msgid "Emergency"
msgstr "Аварійна ситуація"
msgid "Alert"
msgstr "Застереження"
msgid "Critical"
msgstr "Критична ситуація"
msgid "Default country"
msgstr "Базова країна"
msgid "Payment instructions"
msgstr "Вказівки з оплати"
msgid "Site-wide settings and other global information."
msgstr ""
"Загальні налаштування сайту та інша "
"загальна інформація."
msgid "The payment has completed."
msgstr "Оплата завершена."
msgid "Russian (for Lithuania, Latvia, and Ukraine only)"
msgstr ""
"Російська (лише для Латвії, Литви та "
"України)"