# Romanian translation of Commerce PayPal PLUS (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce PayPal PLUS (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 10:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Default currency"
msgstr "Moneda implicită"
msgid "Logging"
msgstr "Logare"
msgid "Error"
msgstr "Eroare"
msgid "Warning"
msgstr "Avertizare"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgid "Brazil"
msgstr "Brazilia"
msgid "Poland"
msgstr "Polonia"
msgid "Portugal"
msgstr "Portugalia"
msgid "Logo URL"
msgstr "URL logo"
msgid "Order"
msgstr "Comandă"
msgid "Germany"
msgstr "Germania"
msgid "Australia"
msgstr "Australia"
msgid "Austria"
msgstr "Austria"
msgid "Belgium"
msgstr "Belgia"
msgid "Canada"
msgstr "Canada"
msgid "China"
msgstr "China"
msgid "France"
msgstr "Franța"
msgid "Italy"
msgstr "Italia"
msgid "Netherlands"
msgstr "Olanda"
msgid "Russia"
msgstr "Rusia"
msgid "Spain"
msgstr "Spania"
msgid "Switzerland"
msgstr "Elveția"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Regatul Unit al Marii Britanii"
msgid "United States"
msgstr "Statele Unite"
msgid "Notice"
msgstr "Notificare"
msgid "Info"
msgstr "Informație"
msgid "Site information"
msgstr "Informațiile site-ului"
msgid "Error message"
msgstr "Mesaj de eroare"
msgid "Debugging"
msgstr "Depanare"
msgid "Bank name"
msgstr "Denumire bancă"
msgid "Emergency"
msgstr "Urgență"
msgid "Alert"
msgstr "Alertă"
msgid "Critical"
msgstr "Critic"
msgid "Default country"
msgstr "Țara implicită"