# French translation of Commerce OTP Hungary (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce OTP Hungary (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-14 00:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Success"
msgstr "Succès"
msgid "Display title"
msgstr "Afficher le titre"
msgid "English"
msgstr "Anglais"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Failed"
msgstr "Échec"
msgid "Mastercard"
msgstr "Mastercard"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
msgid "Protected"
msgstr "Protégé"
msgid "Unknown error"
msgstr "Erreur inconnue"
msgid "Cancelled"
msgstr "Annulé"
msgid "German"
msgstr "Allemand"
msgid "Hungarian"
msgstr "Hongrois"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
msgid "Visa Electron"
msgstr "Visa Electron"
msgid "Maestro"
msgstr "Maestro"
msgid "Payment failed"
msgstr "Échec du paiement"
msgid "Order @order_id at @store"
msgstr "Commande @order_id sur @store"
msgid "Not protected"
msgstr "Non protégé"
msgid "Not set yet"
msgstr "Pas encore défini"
msgid "Image style"
msgstr "Style d'image"
msgid ""
"Payment failed at the payment server. Please review your information "
"and try again."
msgstr ""
"Échec du paiement du côté du serveur de paiement. Veuillez "
"vérifier vos informations puis essayez de nouveau."