# Japanese translation of Commerce OpenERP (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce OpenERP (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-09 21:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Never"
msgstr "なし"
msgid "Products"
msgstr "商品"
msgid "Orders"
msgstr "注文"
msgid "Synchronization"
msgstr "同期"
msgid "None (original image)"
msgstr "なし（オリジナル画像）"
msgid "Sync now"
msgstr "今同期"