# Japanese translation of Commerce Nets Payment Gateway (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Nets Payment Gateway (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-09 17:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Transaction ID"
msgstr "トランザクションID"
msgid "Unknown"
msgstr "不明"
msgid "Advanced"
msgstr "高度"
msgid "English"
msgstr "英語"
msgid "Token"
msgstr "トークン"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "置換パターン"
msgid "Credit"
msgstr "現金"
msgid "Danish"
msgstr "デンマーク語"
msgid "Finnish"
msgstr "フィンランド語"
msgid "German"
msgstr "ドイツ語"
msgid "Norwegian"
msgstr "ノルウェー語"
msgid "Swedish"
msgstr "スウェーデン語"
msgid "Merchant ID"
msgstr "マーチャントID"
msgid "Credit card"
msgstr "クレジットカード"
msgid "Payment action"
msgstr "お支払いのアクション"
msgid "Authorize"
msgstr "承認"