# German translation of Commerce Monetaweb (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Monetaweb (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-04 00:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Default currency"
msgstr "Standardwährung"
msgid "Not found"
msgstr "Nicht gefunden"
msgid "Germany"
msgstr "Deutschland"
msgid "France"
msgstr "Frankreich"
msgid "Italy"
msgstr "Italien"
msgid "Spain"
msgstr "Spanien"
msgid "United States"
msgstr "Vereinigte Staaten"
msgid "Mastercard"
msgstr "Mastercard"
msgid "By country"
msgstr "Nach Land"
msgid "Notify"
msgstr "Benachrichtigungen"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
msgid "Credit card"
msgstr "Kreditkarte"
msgid "Payment action"
msgstr "Zahlungstyp"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Includes:"
msgstr "Enthält:"
msgid ""
"Sale - authorize and capture the funds at the time the payment is "
"processed"
msgstr ""
"Verkauf - Genehmigen und erfassen Sie die Mittel zum Zeitpunkt der "
"Zahlungsabwicklung"
msgid ""
"Transactions in other currencies will be converted to this currency, "
"so multi-currency sites must be configured to use appropriate "
"conversion rates."
msgstr ""
"Transaktionen in anderen Währungen werden in diese Währung "
"konvertiert, sodass Websites mit mehreren Währungen so konfiguriert "
"werden müssen, dass sie geeignete Umrechnungskurse verwenden."
msgid "Allow transactions to use any currency in the options list above."
msgstr ""
"Ermöglichen Sie Transaktionen eine beliebige Währung in der obigen "
"Optionsliste zu verwenden."
msgid ""
"Transactions in unsupported currencies will still be converted into "
"the default currency."
msgstr ""
"Transaktionen in nicht unterstützten Währungen werden weiterhin in "
"die Standardwährung konvertiert."