# German translation of Commerce maxiPago (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce maxiPago (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-31 12:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Currency"
msgstr "Währung"
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Always"
msgstr "Immer"
msgid "Never"
msgstr "Nie"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "Expiration"
msgstr "Läuft ab nach"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Händler-ID"
msgid "Debugging"
msgstr "Fehlersuche"
msgid "Merchant key"
msgstr "Händler-Schlüssel"
msgid "Card number"
msgstr "Kreditkarten-Nummer"
msgid "Security code"
msgstr "Sicherheits-Code"
msgid "Log debug information to the system log"
msgstr "Debug-Informationen in das Systemprotokoll aufnehmen"
msgid "Show debug information"
msgstr "Fehlersuchinformationen anzeigen"
msgid "In case of errors"
msgstr "Im Fall von Fehlern"
msgid ""
"This payment method must be configured by an administrator before it "
"can be used."
msgstr ""
"Diese Zahlungsmethode muss von einem Administrator konfiguriert "
"werden, bevor sie verwendet werden kann."