# Tamil translation of Commerce-Marketplace (7.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2018 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce-Marketplace (7.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-15 12:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "முறைப்படுத்தலை சேமி"
msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Type"
msgstr "வகை"
msgid "List"
msgstr "பட்டியல்"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "Action"
msgstr "செயல்"
msgid "Edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Date"
msgstr "தேதி"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"இச்செயல் மீளத் "
"திருத்தப்பட முடியாதது."
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "Label"
msgstr "அடையாளம்"
msgid "Save"
msgstr "சேமி"
msgid "Add"
msgstr "சேர்"
msgid "View"
msgstr "பார்"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Configure"
msgstr "முறைப்படுத்து"
msgid "Created"
msgstr "உருவாக்கப்பட்டது"
msgid "To"
msgstr "பெறுநர்"
msgid "From"
msgstr "அனுப்புநர்"
msgid "Roles"
msgstr "பாத்திரங்கள்"
msgid "Role name"
msgstr "பாத்திரப்பெயர்"
msgid "Send"
msgstr "அனுப்புக"
msgid "Owner"
msgstr "உரிமையாளர்"
msgid "Order"
msgstr "வரிசை"
msgid "Add user"
msgstr "பயனரை சேர்"
msgid "The changes have been saved."
msgstr ""
"மாற்றங்கள் "
"சேமிக்கப்பட்டது."
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr ""
"பிழைகள் காரணமாக தளத்தின் "
"அமைவுகள் "
"சேமிக்கப்படவில்லை."
msgid "Permissions"
msgstr "அனுமதிகள்"
msgid "Date created"
msgstr "தேதி உருவாக்கப்பட்டது"
msgid "Failed"
msgstr "தோல்வி"
msgid "User name"
msgstr "பயனர் பெயர்"
msgid "Permission"
msgstr "அனுமதி"
msgid "Locked"
msgstr "பூட்டப்பட்டது"
msgid "Account"
msgstr "கணக்கு"
msgid "Save permissions"
msgstr "அனுமதிகளை சேமி"
msgid "Edit role"
msgstr "பாத்திரத்தை மாற்று"
msgid "Date changed"
msgstr "தேதி மாற்றப்பட்டது"