# Hindi translation of Commerce-Marketplace (7.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce-Marketplace (7.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr ""
"नये संरुप को संरक्षित "
"करें।"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "List"
msgstr "सूची"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"
msgid "Action"
msgstr "कार्रवाई"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Date"
msgstr "तारीख"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"इस क्रिया को अकार्य नहीं "
"किया जा सकता है यानि फिर से "
"पहले की अवस्था मे जाना "
"सम्भव नहीं है।"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षित करें"
msgid "Add"
msgstr "जोड़ें"
msgid "View"
msgstr "देखें"
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
msgid "Configure"
msgstr "विन्यास करें"
msgid "Created"
msgstr "निर्मित"
msgid "To"
msgstr "को"
msgid "From"
msgstr "से"
msgid "Roles"
msgstr "भूमिका"
msgid "Role name"
msgstr "दायित्व नाम"
msgid "Send"
msgstr "भेजें"
msgid "Store"
msgstr "स्टोर"
msgid "Members"
msgstr "सदस्य"
msgid "Order"
msgstr "क्रम"
msgid "Add user"
msgstr "सदस्य जोडें"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "बदलाव कर दियें गयें है।"
msgid "Successful"
msgstr "सफल"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr ""
"त्रुटियों के कारण "
"सेटिंग्स सहेजी नहीं गई "
"हैं।"
msgid "Permissions"
msgstr "अनुमतियाँ"
msgid "Date created"
msgstr "निर्माण की तिथि"
msgid "Failed"
msgstr "असफल हुआ"
msgid "User name"
msgstr "उपयोगकर्ता नाम"
msgid "Permission"
msgstr "अनुमति"
msgid "Locked"
msgstr "अवरोधित"
msgid "Account"
msgstr "खाता"
msgid "Save permissions"
msgstr "अनुमति सहेजें"
msgid "Edit role"
msgstr "दायित्व बदलाव"