# Vietnamese translation of Commerce-Marketplace (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2014 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce-Marketplace (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-21 10:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Lưu cấu hình"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "List"
msgstr "Danh sách"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Action"
msgstr "Thao tác"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Date"
msgstr "Ngày tháng"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Thao tác này không thể hoàn hồi."
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Label"
msgstr "Nhãn"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "Add"
msgstr "Thêm"
msgid "View"
msgstr "Xem"
msgid "Notes"
msgstr "Ghi chú"
msgid "ID"
msgstr "Mã"
msgid "Configure"
msgstr "Cấu hình"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "To"
msgstr "Đến"
msgid "From"
msgstr "Từ"
msgid "Roles"
msgstr "Vai trò"
msgid "Role name"
msgstr "Tên vai trò"
msgid "Amount"
msgstr "Số lượng"
msgid "Send"
msgstr "Gửi"
msgid "Owner"
msgstr "Chủ sở hữu"
msgid "Store"
msgstr "Gian hàng"
msgid "Members"
msgstr "Các thành viên"
msgid "Order"
msgstr "Thứ tự"
msgid "Add user"
msgstr "Thêm người dùng"
msgid "Pending"
msgstr "Đang treo"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Thay đổi đã được lưu lại."
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "Các thiết lập không lưu được vì lỗi."
msgid "Permissions"
msgstr "Quyền"
msgid "Transaction"
msgstr "Giao dịch"
msgid "Balance"
msgstr "Số dư"
msgid "Date created"
msgstr "Ngày tạo"
msgid "Failed"
msgstr "Thất bại"
msgid "Remove from store"
msgstr "Xóa khỏi gian hàng"
msgid "User name"
msgstr "Tên người dùng"
msgid "Percentage"
msgstr "Tỷ lệ"
msgid "Permission"
msgstr "Quyền"
msgid "Order ID"
msgstr "ID đơn hàng"
msgid "Locked"
msgstr "Đã khoá"
msgid "Account"
msgstr "Tài khoản"
msgid "Transaction type"
msgstr "Loại giao dịch"
msgid "Save permissions"
msgstr "Lưu các quyền"
msgid "Edit role"
msgstr "Chỉnh sửa vai trò"
msgid "Date changed"
msgstr "Ngày đã được thay đổi."
msgid "Failure"
msgstr "Không thành công"