# Danish translation of Commerce-Marketplace (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2018 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce-Marketplace (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-06 19:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Gem indstillinger"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "List"
msgstr "Vis"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handling kan ikke fortrydes."
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
msgid "Add"
msgstr "Tilføj"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "Notes"
msgstr "Noter"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurér"
msgid "Created"
msgstr "Oprettet"
msgid "To"
msgstr "Til"
msgid "From"
msgstr "Fra"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Role name"
msgstr "Navn"
msgid "Amount"
msgstr "Beløb"
msgid "Send"
msgstr "Send"
msgid "Owner"
msgstr "Ejer"
msgid "Store"
msgstr "Butik"
msgid "Members"
msgstr "Medlemmer"
msgid "Order"
msgstr "Rækkefølge"
msgid "Add user"
msgstr "Tilføj bruger"
msgid "Pending"
msgstr "Afventer"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Ændringerne er blevet gemt."
msgid "Successful"
msgstr "Lykkedes"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "På grund af fejlene er indstillingerne ikke blevet gemt."
msgid "Permissions"
msgstr "Tilladelser"
msgid "Transaction"
msgstr "Transaktion"
msgid "Balance"
msgstr "Saldo"
msgid "Date created"
msgstr "Dato oprettet"
msgid "Failed"
msgstr "Mislykkedes"
msgid "Remove from store"
msgstr "Fjern fra butik"
msgid "User name"
msgstr "Brugernavn"
msgid "Percentage"
msgstr "Procent"
msgid "Permission"
msgstr "Tilladelse"
msgid "Order ID"
msgstr "Ordre ID"
msgid "Locked"
msgstr "Låst"
msgid "Account"
msgstr "Konto"
msgid "Fee"
msgstr "Gebyr"
msgid "Transaction type"
msgstr "Transaktionstype"
msgid "Save permissions"
msgstr "Gem tilladelser"
msgid "Flat rate"
msgstr "Fast rate"
msgid "Owner ID"
msgstr "Ejer ID"
msgid "Order @id"
msgstr "Ordre @id"
msgid "Edit role"
msgstr "Redigér rolle"
msgid "Date changed"
msgstr "Dato ændret"
msgid "Payment transaction"
msgstr "Betalingstransaktion"
msgid "Failure"
msgstr "Fejl"
msgid "You must enter a name two or more characters long."
msgstr "Du skal indtaste et navn på mere end to tegn."
msgid "Express delivery"
msgstr "Ekspreslevering"
msgid "Do not show a widget"
msgstr "Vis ikke en widget"