# Uighur translation of Commerce-Marketplace (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2014 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce-Marketplace (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 23:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "تەڭشەشنى ساقلاش"
msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Type"
msgstr "تىپى"
msgid "List"
msgstr "تىزىملىك"
msgid "Cancel"
msgstr "بىكار قىل"
msgid "Action"
msgstr "مەشغۇلات"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ".مەزكۇر مەشغۇلات قايتىلانمايدۇ"
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "Label"
msgstr "بەلگە"
msgid "Add"
msgstr "قوشۇش"
msgid "Created"
msgstr "قۇرۇلدى"
msgid "To"
msgstr "تاپشۇرۇپ ئالغۇچى"
msgid "From"
msgstr "يوللىغۇچى"
msgid "Roles"
msgstr "ئەزا ھوقۇقى"
msgid "Role name"
msgstr "ئەزالىق نامى"
msgid "Send"
msgstr "يوللاش"
msgid "Owner"
msgstr "ئىگىسى"
msgid "Order"
msgstr "تەرتىبى"
msgid "Add user"
msgstr "ئەزا قوشۇش"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "ئۆزگەرتىشلەر ساقلاندى....."
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr ""
"خاتالىق كۆرۈلگەچكە، ئۆزگەرتىشلەر "
"ساقلانمىدى."
msgid "Permissions"
msgstr "ھوقۇق تەڭشەش"
msgid "Balance"
msgstr "بالانس"