# Thai translation of Commerce-Marketplace (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce-Marketplace (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "บันทึกค่า"
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"
msgid "List"
msgstr "ดูลิสต์"
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
msgid "Action"
msgstr "แอคชั่น"
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "คำสั่งนี้เมื่อทำแล้วไม่สามารถย้อนได้"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
msgid "Add"
msgstr "เพิ่ม"
msgid "ID"
msgstr "ไอดี"
msgid "Configure"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Created"
msgstr "สร้างเมื่อ"
msgid "To"
msgstr "ถึง"
msgid "From"
msgstr "จาก"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "Role name"
msgstr "ชื่อของระดับผู้ใช้"
msgid "Send"
msgstr "ส่ง"
msgid "Owner"
msgstr "เจ้าของ"
msgid "Store"
msgstr "ร้านค้า"
msgid "Order"
msgstr "เรียงตาม"
msgid "Add user"
msgstr "เพิ่มผู้ใช้"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "บันทึกการเปลี่ยนแปลงแล้ว"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "การตั้งค่าไม่ถูกบันทึกเนื่องจากมีข้อผิดพลาด"
msgid "Permissions"
msgstr "สิทธิ์"
msgid "Date created"
msgstr "วันที่สร้าง"
msgid "Failed"
msgstr "ไม่ผ่าน"
msgid "User name"
msgstr "User name"
msgid "Permission"
msgstr "Permission"
msgid "Locked"
msgstr "ถูกล็อค"
msgid "Account"
msgstr "บัญชีผู้ใช้"
msgid "Save permissions"
msgstr "บันทึกสิทธิ์"
msgid "Edit role"
msgstr "แก้ไขระดับผู้ใช้"
msgid "Date changed"
msgstr "วันที่เปลี่ยนแปลง"