# Swedish translation of Commerce-Marketplace (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce-Marketplace (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-31 11:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Spara konfiguration"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Action"
msgstr "Åtgärd"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denna åtgärd kan inte ångras."
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Add"
msgstr "Lägg till"
msgid "Notes"
msgstr "Anteckningar"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurera"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "To"
msgstr "Till"
msgid "From"
msgstr "Från"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Role name"
msgstr "Rollnamn"
msgid "Amount"
msgstr "Belopp"
msgid "Send"
msgstr "Skicka"
msgid "Owner"
msgstr "Ägare"
msgid "Store"
msgstr "Butik"
msgid "Members"
msgstr "Medlemmar"
msgid "Order"
msgstr "Ordning"
msgid "Add user"
msgstr "Lägg till användare"
msgid "Pending"
msgstr "Väntar på"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Ändringarna har sparats."
msgid "Successful"
msgstr "Lyckades"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "Inställningarna har inte sparats på grund av felen."
msgid "Permissions"
msgstr "Behörigheter"
msgid "Balance"
msgstr "Saldo"
msgid "Date created"
msgstr "Datum för skapande"
msgid "Failed"
msgstr "Misslyckades"
msgid "User name"
msgstr "Användarnamn"
msgid "Percentage"
msgstr "Procent"
msgid "Permission"
msgstr "Behörighet"
msgid "Order ID"
msgstr "ID för beställning"
msgid "Locked"
msgstr "Låst"
msgid "Account"
msgstr "Konto"
msgid "Save permissions"
msgstr "Spara behörigheter"
msgid "Sales"
msgstr "Försäljning"
msgid "Flat rate"
msgstr "Enhetsporto"
msgid "Order @id"
msgstr "Beställning @id"
msgid "Edit role"
msgstr "Redigera roll"
msgid "Date changed"
msgstr "Ändrad datum"
msgid "The human-readable name of this model type."
msgstr "Det människoläsbara namnet för denna typ av modell."