# Norwegian Bokmål translation of Commerce-Marketplace (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce-Marketplace (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-09 07:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Lagre innstillinger"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handlinga kan ikke gjøres om."
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
msgid "Notes"
msgstr "Notater"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurer"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "To"
msgstr "Til"
msgid "From"
msgstr "Fra"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Role name"
msgstr "Rollenavn"
msgid "Amount"
msgstr "Beløp"
msgid "Send"
msgstr "Send"
msgid "Owner"
msgstr "Eier"
msgid "Store"
msgstr "Butikk"
msgid "Members"
msgstr "Medlemmer"
msgid "Order"
msgstr "Rekkefølge"
msgid "Add user"
msgstr "Legg til bruker"
msgid "Pending"
msgstr "Avventer"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Endringene har blitt lagret."
msgid "Successful"
msgstr "Vellykket"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "På grunn av feilene er innstillingene ikke blitt lagret."
msgid "Permissions"
msgstr "Tillatelser"
msgid "Date created"
msgstr "Dato opprettet"
msgid "Failed"
msgstr "Ikke bestått"
msgid "User name"
msgstr "Brukernavn"
msgid "Permission"
msgstr "Tillatelse"
msgid "Order ID"
msgstr "Ordre ID"
msgid "Locked"
msgstr "Låst"
msgid "Account"
msgstr "Konto"
msgid "Save permissions"
msgstr "Lagre tillatelser"
msgid "Edit role"
msgstr "Rediger rolle"
msgid "Date changed"
msgstr "Dato endret"
msgid "Stores"
msgstr "Butikker"