# Chinese, Simplified translation of Commerce-Marketplace (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce-Marketplace (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-22 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "保存配置"
msgid "Status"
msgstr "状态"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "List"
msgstr "列表"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Action"
msgstr "动作"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "此动作无法恢复。"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "Label"
msgstr "标签"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Add"
msgstr "添加"
msgid "Notes"
msgstr "备注"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Configure"
msgstr "配置"
msgid "Created"
msgstr "已建立"
msgid "To"
msgstr "到"
msgid "From"
msgstr "源自"
msgid "Roles"
msgstr "角色"
msgid "Role name"
msgstr "角色名称"
msgid "Amount"
msgstr "总额"
msgid "Send"
msgstr "发送"
msgid "Owner"
msgstr "所有者"
msgid "Store"
msgstr "店铺"
msgid "Members"
msgstr "成员"
msgid "Order"
msgstr "订单"
msgid "Add user"
msgstr "添加用户"
msgid "Pending"
msgstr "待处理"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "更改已保存。"
msgid "Successful"
msgstr "成功"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "出现错误，设置未被保存。"
msgid "Transaction status"
msgstr "处理状态"
msgid "Permissions"
msgstr "权限"
msgid "Transaction"
msgstr "交易"
msgid "Balance"
msgstr "结余"
msgid "Date created"
msgstr "创建日期"
msgid "Failed"
msgstr "失败"
msgid "Remove from store"
msgstr "从网店中删除"
msgid "User name"
msgstr "用户名"
msgid "Percentage"
msgstr "百分比"
msgid "Permission"
msgstr "权限"
msgid "Order ID"
msgstr "订单ID"
msgid "Locked"
msgstr "锁定"
msgid "Account"
msgstr "帐户"
msgid "Fee"
msgstr "费用"
msgid "Transaction type"
msgstr "交易类型"
msgid "Save permissions"
msgstr "保存权限"
msgid "Sales"
msgstr "销售"
msgid "Flat rate"
msgstr "单一费率"
msgid "Owner ID"
msgstr "所有者ID"
msgid "Order @id"
msgstr "订单 @id"
msgid "Edit role"
msgstr "编辑角色"
msgid "Date changed"
msgstr "变更日期"
msgid "Failure"
msgstr "失败"
msgid ""
"This is a demonstration field coded to fail validation for single "
"character values."
msgstr "这是让单个字符值验证失败的演示字段。"
msgid "You must enter a name two or more characters long."
msgstr "输入的名称长度要大于两个字符。"
msgid "Do not show a widget"
msgstr "不要显示工具"
msgid "There are no entities matching \"%value\""
msgstr "没有匹配\"%value\"的实体"
msgid "Stores"
msgstr "店铺"
msgid "Commerce Store"
msgstr "Commerce 店铺模块"