# Italian translation of Commerce Line Item Revision (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Line Item Revision (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "more"
msgstr "altro"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "All"
msgstr "Tutti"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID revisione"
msgid "Log message"
msgstr "Messaggio di log"
msgid "Desc"
msgstr "Disc"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordina per"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ precedente"
msgid "next ›"
msgstr "seguente ›"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Apply"
msgstr "Applica"
msgid ","
msgstr ","
msgid "« first"
msgstr "« prima"
msgid "last »"
msgstr "ultima »"
msgid "Offset"
msgstr "Scostamento"
msgid "Line Item"
msgstr "Riga d'ordine"
msgid "Created by"
msgstr "Creato da"
msgid "Created on"
msgstr "Creato il"
msgid "The log message entered when the revision was created."
msgstr "Il messaggio di log inserito quando la revisione è stata creata."
msgid "Items per page"
msgstr "Voci per pagina"
msgid "- All -"
msgstr "- Tutto -"
msgid "The unique internal identifier of the line item."
msgstr "L'identificativo univoco ad uso interno della riga d'ordine."
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principale"
msgid "Revision user"
msgstr "Utente revisore"