# Hungarian translation of Commerce line item page (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce line item page (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-06 14:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "more"
msgstr "tovább"
msgid "Quantity"
msgstr "Mennyiség"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "View"
msgstr "Megtekintés"
msgid "Total"
msgstr "Mindösszesen"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "All"
msgstr "Mind"
msgid "Load"
msgstr "Betöltés"
msgid "Customer"
msgstr "Vevő"
msgid "Desc"
msgstr "Csökk"
msgid "Defaults"
msgstr "Alapértelmezések"
msgid "Sort by"
msgstr "Rendezés"
msgid "Tokens"
msgstr "Vezérjelek"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Administrator"
msgstr "Adminisztrátor"
msgid "Devel"
msgstr "Fejleszt"
msgid "Render"
msgstr "Formázás"
msgid "Link this field to"
msgstr "Mező kapcsolása:"
msgid "Unit price"
msgstr "Egységár"
msgid "No line items found."
msgstr "Nem található tétel."
msgid "Asc"
msgstr "Növ"
msgid "Empty line item text."
msgstr "Üres tételszöveg."
msgid "([line_item_label])"
msgstr "([line_item_label])"
msgid ""
"If Customer or Administrator are selected, this will override any "
"other link you have set."
msgstr ""
"Ha vevő vagy adminisztrátor van kiválasztva, az felülbírál "
"minden beállított hivatkozást."
msgid "The customer view page"
msgstr "A vevőnézet oldala"
msgid "The administrator view page"
msgstr "Az adminisztrátori nézet oldala"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (kiegészítő modul)"
msgid "Nothing, unless specified in <em>Rewrite results</em> below"
msgstr ""
"Semmi, kivéve, ha meg van adva a lenti <em>Eredmények "
"átírása</em> részen"