# Spanish translation of Commerce License (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce License (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 16:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "more"
msgstr "más"
msgid "On"
msgstr "Activado"
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "hours"
msgstr "horas"
msgid "days"
msgstr "días"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid "Off"
msgstr "Desactivado"
msgid "API Key"
msgstr "Clave API"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Owner"
msgstr "Propietario"
msgid "General"
msgstr "General"
msgid "Example"
msgstr "Ejemplo"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "months"
msgstr "meses"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "Expires"
msgstr "Expira"
msgid "Duration"
msgstr "Duración"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Full"
msgstr "Completo"
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"
msgid "seconds"
msgstr "segundos"
msgid "minutes"
msgstr "minutos"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ anterior"
msgid "next ›"
msgstr "siguiente ›"
msgid "Expired"
msgstr "Caducado"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgid "Product types"
msgstr "Tipos de producto"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "years"
msgstr "años"
msgid "weeks"
msgstr "semanas"
msgid "Licenses"
msgstr "Licencias"
msgid "« first"
msgstr "« primero"
msgid "last »"
msgstr "último »"
msgid "Offset"
msgstr "Desplazamiento"
msgid "Revoked"
msgstr "Revocado"
msgid "Line Item"
msgstr "Línea de pedido"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- Elegir una operación -"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementos por página"
msgid "- All -"
msgstr "- Todo -"
msgid "%name field is required."
msgstr "El campo %name es necesario"
msgid "License type"
msgstr "Tipo de licencia"
msgid "Limited"
msgstr "Limitado"
msgid "Line item summary"
msgstr "Resumen de líneas de pedido"
msgid "Commerce Product"
msgstr "Producto de Comercio"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Line item types"
msgstr "Tipos de líneas de pedido"
msgid "Master"
msgstr "Máster"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "The owner of the license."
msgstr "Propietario de la licencia"
msgid "License duration"
msgstr "Duración de la licencia"
msgid "Revision log"
msgstr "Registro de revisiones"
msgid "Order in checkout"
msgstr "Pedido en proceso de compra"