# German translation of Commerce License (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce License (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-17 22:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "more"
msgstr "mehr"
msgid "On"
msgstr "An"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Refresh settings"
msgstr "Einstellungen aktualisieren"
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
msgid "hours"
msgstr "Stunden"
msgid "days"
msgstr "Tag(e)"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Page"
msgstr "Seite"
msgid "Off"
msgstr "Aus"
msgid "Item title"
msgstr "Element-Titel"
msgid "API Key"
msgstr "API-Schlüssel"
msgid "N/A"
msgstr "n. v."
msgid "Unlimited"
msgstr "Unbegrenzt"
msgid "Desc"
msgstr "Absteigend"
msgid "Owner"
msgstr "Eigentümer"
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
msgid "Example"
msgstr "Beispiel"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "months"
msgstr "Monate"
msgid "Order"
msgstr "Reihenfolge"
msgid "Expires"
msgstr "Läuft ab"
msgid "Duration"
msgstr "Dauer"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortierung"
msgid "Full"
msgstr "Vollständig"
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"
msgid "seconds"
msgstr "Sekunden"
msgid "minutes"
msgstr "Minuten"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ vorherige Seite"
msgid "next ›"
msgstr "nächste Seite ›"
msgid "Expired"
msgstr "Abgelaufen"
msgid "Refresh rate"
msgstr "Aktualisierungsintervall"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgid "Product types"
msgstr "Produkttypen"
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
msgid "years"
msgstr "Jahre"
msgid "weeks"
msgstr "Wochen"
msgid "Licenses"
msgstr "Lizenzen"
msgid "Suspended"
msgstr "Gesperrt"
msgid "« first"
msgstr "« erste Seite"
msgid "last »"
msgstr "letzte Seite »"
msgid "Offset"
msgstr "Versatz"
msgid "Revoked"
msgstr "Widerrufen"
msgid "Line Item"
msgstr "Position"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "Bitte auswählen"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pro Seite"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "License type"
msgstr "Lizenztyp"
msgid "Limited"
msgstr "Begrenzt"
msgid "Original Order"
msgstr "Ursprüngliche Reihenfolge"
msgid "Line item summary"
msgstr "Zusammenfassung der Position"
msgid "Commerce Product"
msgstr "Commerce Product"
msgid "Granted"
msgstr "gewährt"
msgid "Asc"
msgstr "Aufsteigend"
msgid "Line item types"
msgstr "Positionentypen"
msgid "Revised by"
msgstr "Überarbeitet von"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Item status"
msgstr "Element-Status"
msgid "Synchronized"
msgstr "Synchronisiert"
msgid "Revision log"
msgstr "Revisionsprotokoll"
msgid "Order in checkout"
msgstr "Bestellung auf der Kassenseite"