# Ukrainian translation of Commerce Klarna Checkout (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2020 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Klarna Checkout (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-10 17:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Language"
msgstr "Мова"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Layout"
msgstr "Макет"
msgid "Not found"
msgstr "Не знайдено"
msgid "Mobile"
msgstr "Мобільний"
msgid "Commerce"
msgstr "Комерція"
msgid "Included"
msgstr "Доданий"
msgid "Finnish"
msgstr "Фінська"
msgid "German"
msgstr "Німецька"
msgid "Norwegian"
msgstr "Норвезька"
msgid "Swedish"
msgstr "Шведська"
msgid "Desktop"
msgstr "Стільниця"
msgid ""
"Payment failed at the payment server. Please review your information "
"and try again."
msgstr ""
"Невдалий платіж на сервері оплати. "
"Будь ласка, перевірте інформацію і "
"спробуйте ще раз."
msgid "Customer payment submission failed at the payment gateway."
msgstr ""
"Покупцеві не вдалося надіслати платіж "
"на шлюз оплати."
msgid "Swedish (Finland)"
msgstr "Шведська (Фінляндія)"