# Dutch translation of Commerce Klarna (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Klarna (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-29 20:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "E-mail address"
msgstr "E-mailadres"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "First name"
msgstr "Voornaam"
msgid "Last name"
msgstr "Achternaam"
msgid "City"
msgstr "Plaats"
msgid "Postal code"
msgstr "Postcode"
msgid "Phone number"
msgstr "Telefoonnummer"
msgid "Sweden"
msgstr "Zweden"
msgid "Pending"
msgstr "In afwachting"
msgid "Included"
msgstr "Ingesloten"
msgid "Denied"
msgstr "Afgewezen"
msgid "Shared secret"
msgstr "Gedeeld geheim"
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order"
msgstr "Bestelling"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (bijgedragen)"
msgid "Social security number"
msgstr "BSN"