# Indonesian translation of Commerce Kiala (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Kiala (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-13 12:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "Save configuration"
msgstr "Simpan konfigurasi"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"
msgid "view"
msgstr "tampilan"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tindakan ini tidak bisa dikembalikan."
msgid "Response"
msgstr "Jawaban"
msgid "Password"
msgstr "Sandi"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Opsi-opsi konfigurasi sudah disimpan."
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "Update"
msgstr "Perbarui"
msgid "Sunday"
msgstr "Minggu"
msgid "Monday"
msgstr "Senin"
msgid "Tuesday"
msgstr "Selasa"
msgid "Wednesday"
msgstr "Rabu"
msgid "Thursday"
msgstr "Kamis"
msgid "Friday"
msgstr "Jumat"
msgid "Saturday"
msgstr "Sabtu"
msgid "View"
msgstr "Lihat"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tanda waktu"
msgid "Picture"
msgstr "Foto"
msgid "Error"
msgstr "Kesalahan"
msgid "Created"
msgstr "Dibuat"
msgid "days"
msgstr "hari"
msgid "Selected"
msgstr "Terpilih"
msgid "Width"
msgstr "Lebar"
msgid "Height"
msgstr "Tinggi"
msgid "Address"
msgstr "Alamat"
msgid "Method"
msgstr "Metode"
msgid "Start"
msgstr "Mulai"
msgid "End"
msgstr "Teakhir"
msgid "Display title"
msgstr "Judul tampilan"
msgid "Order"
msgstr "Urutan"
msgid "Street"
msgstr "Jalan"
msgid "City"
msgstr "Kota"
msgid "Map"
msgstr "Peta"
msgid "Installed"
msgstr "Terinstal"
msgid "Select"
msgstr "Pilih"
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Machine name"
msgstr "Nama mesin"
msgid "Text to display"
msgstr "Teks untuk ditampilkan"
msgid "Route"
msgstr "Rute"
msgid "Submit order"
msgstr "Kirim pesanan"
msgid "Dashboard"
msgstr "Dasbor"
msgid "Platform"
msgstr "Perangkat"
msgid "Operations links"
msgstr "Tautan operasi"
msgid "Status message"
msgstr "Pesan status"
msgid "Machine name: @name"
msgstr "Nama mesin: @name"
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order"
msgstr "Pesan"
msgid "Commerce (shipping)"
msgstr "Perdagangan (pengiriman)"