# Vietnamese translation of Commerce Kiala (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2013 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Kiala (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-11 14:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Save configuration"
msgstr "Lưu cấu hình"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Group"
msgstr "Nhóm"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "view"
msgstr "xem"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Thao tác này không thể hoàn hồi."
msgid "Password"
msgstr "Mật khẩu"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Các tùy chọn cấu hình đã được lưu lại."
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Update"
msgstr "Cập nhật"
msgid "Sunday"
msgstr "Chủ nhật"
msgid "Monday"
msgstr "Thứ hai"
msgid "Tuesday"
msgstr "Thứ ba"
msgid "Wednesday"
msgstr "Thứ tư"
msgid "Thursday"
msgstr "Thứ năm"
msgid "Friday"
msgstr "Thứ sáu"
msgid "Saturday"
msgstr "Thứ bảy"
msgid "View"
msgstr "Xem"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Timestamp"
msgstr "Nhãn thời gian"
msgid "Picture"
msgstr "Hình ảnh"
msgid "Error"
msgstr "Lỗi"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "Selected"
msgstr "Được chọn"
msgid "Success"
msgstr "Thành công"
msgid "Width"
msgstr "Chiều rộng"
msgid "Height"
msgstr "Chiều cao"
msgid "Address"
msgstr "Địa chỉ"
msgid "Method"
msgstr "Phương thức"
msgid "Start"
msgstr "Khởi động"
msgid "End"
msgstr "Kết thúc"
msgid "Order"
msgstr "Thứ tự"
msgid "Street"
msgstr "Đường"
msgid "City"
msgstr "Thành phố"
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"
msgid "Encryption"
msgstr "Mật mã hoá"
msgid "Last run"
msgstr "Lần chạy trước"
msgid "Installed"
msgstr "Đã cài đặt"
msgid "Select"
msgstr "Chọn"
msgid "Common"
msgstr "Hay dùng"
msgid "Order ID"
msgstr "ID đơn hàng"
msgid "Administrator"
msgstr "Người quản lý"
msgid "Machine name"
msgstr "Tên nội bộ"
msgid "Submit order"
msgstr "Đệ trình đơn hàng"
msgid "Dashboard"
msgstr "Trang tổng hợp"
msgid "Status message"
msgstr "Thông báo tình trạng"
msgid "Colorbox"
msgstr "Colorbox"
