# Danish translation of Commerce Invoice Receipt (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Invoice Receipt (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-05 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "Emne"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "To"
msgstr "Til"
msgid "From"
msgstr "Fra"
msgid "Order"
msgstr "Rækkefølge"
msgid "The mail's subject."
msgstr "E-mailens overskrift."
msgid "Order Summary"
msgstr "Ordreoversigt"
msgid "Print"
msgstr "Udskriv"
msgid "Invalid e-mail address."
msgstr "Ugyldig e-mail-adresse."
msgid "Shipping Address:"
msgstr "Leveringsadresse:"
msgid "Order @order_id does not exist."
msgstr "Ordre @order_id eksisterer ikke."
msgid "Recipient e-mail address"
msgstr "Modtagers e-mail-adresse"
msgid "Your Order Invoice"
msgstr "Din faktura"
msgid "E-mail failed."
msgstr "E-mail mislykkedes."
msgid "Invoice e-mailed to @email."
msgstr "Faktura e-mailet til @email."
msgid "Billing Address:"
msgstr "Faktureringsadresse:"
msgid "rules"
msgstr "regler"
msgid "Successfully sent email to %recipient"
msgstr "E-mail er sendt til %recipient"
msgid "Commerce Order"
msgstr "Commerce Ordre"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid ""
"The order whose line items should be checked for the specified "
"product. If the specified order does not exist, the comparison will "
"act as if it is against a quantity of 0."
msgstr ""
"Ordren hvis varelinjer skal gennemsøges for det angivne produkt. Hvis "
"den angivne ordre ikke eksisterer vil sammenligningen blive foretaget "
"som hvis mængden var 0."