# Chinese, Simplified translation of Commerce Invoice Receipt (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Invoice Receipt (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-13 08:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "主题"
msgid "View"
msgstr "查看"
msgid "Email"
msgstr "电子邮件"
msgid "To"
msgstr "到"
msgid "From"
msgstr "源自"
msgid "Order"
msgstr "订单"
msgid "The mail's subject."
msgstr "邮件的主题。"
msgid "Order Summary"
msgstr "订单摘要"
msgid "Print"
msgstr "打印"
msgid "Invalid e-mail address."
msgstr "无效的电子邮件地址。"
msgid "Shipping Address:"
msgstr "交货地址："
msgid "Order @order_id does not exist."
msgstr "订单@order_id 不存在。"
msgid "Recipient e-mail address"
msgstr "收件人的电子邮件地址"
msgid "Your Order Invoice"
msgstr "你的订单发票"
msgid "E-mail failed."
msgstr "电子邮件失败。"
msgid "Invoice e-mailed to @email."
msgstr "发票发送到了 @email."
msgid "Billing Address:"
msgstr "账单地址："
msgid "rules"
msgstr "规则"
msgid "Successfully sent email to %recipient"
msgstr "成功发布邮件到 %recipient"
msgid ""
"The mail's from address. Leave it empty to use the site-wide "
"configured address."
msgstr "邮件发送地址。如果使用全站默认配置邮箱，此处留空。"
msgid "Commerce Order"
msgstr "Commerce 订单模块"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "电子商务（贡献）"