# Swedish translation of Commerce Invoice Receipt (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Invoice Receipt (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-15 17:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "Ämne"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "To"
msgstr "Till"
msgid "From"
msgstr "Från"
msgid "Order"
msgstr "Ordning"
msgid "The mail's subject."
msgstr "E-postmeddelandets ämne."
msgid "Order Summary"
msgstr "Beställning"
msgid "Print"
msgstr "Utskrift"
msgid "Invalid e-mail address."
msgstr "Ogiltig e-postadress."
msgid "Shipping Address:"
msgstr "Leveransadress:"
msgid "Order @order_id does not exist."
msgstr "Beställning @order_id existerar inte."
msgid "Recipient e-mail address"
msgstr "Mottagarens e-postadress"
msgid "Your Order Invoice"
msgstr "Fakturan som hör till din beställning"
msgid "E-mail failed."
msgstr "E-post misslyckades."
msgid "Invoice e-mailed to @email."
msgstr "Faktura skickad till @email."
msgid "Billing Address:"
msgstr "Fakturaadress:"
msgid "rules"
msgstr "regler"
msgid "Successfully sent email to %recipient"
msgstr "Skickade e-post till %recipient"
msgid ""
"The mail's from address. Leave it empty to use the site-wide "
"configured address."
msgstr ""
"E-postmeddelandets avsändaradress. Lämna det tomt för att använda "
"webbplatsens konfigurerade adress."
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"