# Polish translation of Commerce Invoice (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2016 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Invoice (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-30 11:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Administration"
msgstr "Administracja"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Customer"
msgstr "Klient"
msgid "Owner"
msgstr "Właściciel"
msgid "Store"
msgstr "Sklep"
msgid "Order"
msgstr "Kolejność"
msgid "Created date"
msgstr "Data utworzenia"
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
msgid "Uid"
msgstr "Uid"
msgid "Link this field to"
msgstr "Podłącz to pole do"
msgid "Order to update"
msgstr "Zamówienie do zaktualizowania"
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Orders"
msgstr "Zamówienia"
msgid "The owner's user ID."
msgstr "ID użytkownika właściciela"
msgid ""
"If Customer or Administrator are selected, this will override any "
"other link you have set."
msgstr ""
"Jeżeli wybrany jest Klient lub Administrator, to nadpisany będzie "
"dowolny inny ustawiony odnośnik."
msgid "The customer view page"
msgstr "Strona podglądu dla klienta"
msgid "The administrator view page"
msgstr "Strona podglądu dla administratora"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Nothing, unless specified in <em>Rewrite results</em> below"
msgstr ""
"Nic chyba, że określone w <em>Modyfikuj wartości wyjściową</em> "
"poniżej"