# Romanian translation of Commerce IATS (7.x-2.7)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce IATS (7.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 12:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Account Name"
msgstr "Nume cont"
msgid "Password"
msgstr "Parolă"
msgid "Country"
msgstr "Țară"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Summary"
msgstr "Sumar"
msgid "Not found"
msgstr "Nu s-a găsit"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgid "Address"
msgstr "Adresă"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "OR"
msgstr "OR"
msgid "City"
msgstr "Oraş/Sector"
msgid "Reference"
msgstr "Referință"
msgid "Completed"
msgstr "Finalizată"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
msgid "Refund"
msgstr "Rambursare"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
msgid "Credit card"
msgstr "Card de credit"
msgid "Card type"
msgstr "Tip de card"
msgid "Card number"
msgstr "Număr card"
msgid "Account number"
msgstr "Număr cont"
msgid "MasterCard"
msgstr "MasterCard"
msgid "Discover Card"
msgstr "Discover Card"
msgid "Sort code"
msgstr "Cod de sortare"
msgid "Bank number"
msgstr "Număr bancă"