# Hungarian translation of Commerce IATS (7.x-2.12)
# Copyright (c) 2024 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce IATS (7.x-2.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-15 23:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "required"
msgstr "szükséges"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Account Name"
msgstr "Fióknév"
msgid "Password"
msgstr "Jelszó"
msgid "Country"
msgstr "Ország"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Summary"
msgstr "Összegzés"
msgid "Email Address"
msgstr "E-mail cím"
msgid "Not found"
msgstr "Nem található"
msgid "Click here"
msgstr "Ide kell kattintani"
msgid "Amount"
msgstr "Összeg"
msgid "Address"
msgstr "Cím"
msgid "State"
msgstr "Állapot"
msgid "Postcode"
msgstr "Irányítószám"
msgid "Frequency"
msgstr "Gyakoriság"
msgid "OR"
msgstr "VAGY"
msgid "Phone Number"
msgstr "Telefonszám"
msgid "First Name"
msgstr "Keresztnév"
msgid "Last Name"
msgstr "Vezetéknév"
msgid "City"
msgstr "Város"
msgid "Confirmation"
msgstr "Megerősítés"
msgid "Reference"
msgstr "Referencia"
msgid "Completed"
msgstr "Teljesítve"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
msgid "Refund"
msgstr "Visszatérítés"
msgid "County"
msgstr "Megye"
msgid "Town"
msgstr "Város"
msgid "Company Name"
msgstr "Cégnév"
msgid "Validation"
msgstr "Ellenőrzés"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
msgid "Credit card"
msgstr "Bankkártya"
msgid "Card type"
msgstr "Kártyatípus"
msgid "Card number"
msgstr "Kartyaszám"
msgid "Line Item"
msgstr "Tétel"
msgid "Account number"
msgstr "Számlaszám"
msgid "Address 2"
msgstr "Cím 2"
msgid "Address 1"
msgstr "Cím 1"
msgid "Security code"
msgstr "Biztonsági kód"
msgid "MasterCard"
msgstr "MasterCard"
msgid "Account owner"
msgstr "Számlatulajdonos"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (kiegészítő modul)"
msgid "Discover Card"
msgstr "Discover kártya"
msgid "@prefix@number"
msgstr "@prefix@number"