# Russian translation of Commerce GLS HU Shipping (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce GLS HU Shipping (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-03 16:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Это действие нельзя отменить."
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"
msgid "Address"
msgstr "Адрес"
msgid "Display title"
msgstr "Отображать заголовок"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "City"
msgstr "Город"
msgid "County"
msgstr "Округ"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "%name: illegal value."
msgstr "%name: некорректное значение."
msgid "Base rate"
msgstr "Базовая ставка"
msgid "Weight unit"
msgstr "Единица веса"
msgid "Form type"
msgstr "Тип формы"
msgid "Machine name: @name"
msgstr "Машинное имя: @name"
msgid "Commerce Order"
msgstr "Commerce Order"