# Galician translation of Commerce GLS HU Shipping (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce GLS HU Shipping (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-02 14:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "None"
msgstr "Ningún"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción non pode ser desfeita."
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"
msgid "Address"
msgstr "Enderezo"
msgid "Display title"
msgstr "Amosar título"
msgid "Order"
msgstr "Orde"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de sistema"
msgid "%name: illegal value."
msgstr "@name: valor non permitido."
msgid "Base rate"
msgstr "Color base"
msgid "Machine name: @name"
msgstr "Nome de sistema: @name"
msgid "Commerce Order"
msgstr "Pedido de Commerce"
msgid "Including @title"
msgstr "Incluindo @title"