# German translation of Commerce GLS HU Shipping (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce GLS HU Shipping (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 17:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
msgid "Phone"
msgstr "Telefonnummer"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Display title"
msgstr "Titel anzeigen"
msgid "Order"
msgstr "Reihenfolge"
msgid "City"
msgstr "Stadt"
msgid "County"
msgstr "Landkreis"
msgid "Machine name"
msgstr "Systemname"
msgid "District"
msgstr "Landkreis"
msgid "%name: illegal value."
msgstr "%name: ungültiger Wert."
msgid "Base rate"
msgstr "Basisrate"
msgid "Form type"
msgstr "Formulartyp"
msgid "Shop name"
msgstr "Shopname"
msgid "Machine name: @name"
msgstr "Systemname: @name"
msgid "Shop"
msgstr "Shop"
msgid "Commerce Order"
msgstr "Commerce Order"
msgid "Including @title"
msgstr "Einschließlich @title"